femme algerienne
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Le Deal du moment :
Cdiscount : -30€ dès 300€ ...
Voir le deal

les plus belles paroles

3 participants

Aller en bas

les plus belles paroles Empty les plus belles paroles

Message par selma Mar 17 Avr - 21:09

Don't Cry de Guns N' roses

Talk to me softly
There's something in your eyes
Don't hang your head in sorrow
And please don't cry
I know how you feel inside I've
I've been there before
Somethin's changin' inside you
And don't you know

Don't you cry tonight
I still love you baby
Don't you cry tonight
Don't you cry tonight
There's a heaven above you baby
And don't you cry tonight

Give me a whisper
And give me a sigh
Give me a kiss before you
Tell me goodbye
Don't you take it so hard now
And please don't take it so bad
I'll still be thinkin' of you
And the times we had...baby

And don't you cry tonight
Don't you cry tonight
Don't you cry tonight
There's a heaven above you baby
And don't you cry tonight

And please remember that I never lied
And please remember
How I felt inside now honey
You gotta make it your own way
But you'll be alright now sugar

You'll feel better tomorrow
Come the morning light now baby

And don't you cry tonight
And don't you cry tonight
And don't you cry tonight
There's a heaven above you baby
And don't you cry
Don't you ever cry
Don't you cry tonight
Baby maybe someday
Don't you cry
Don't you ever cry
Don't you cry
Tonight
selma
selma
Administrateur

Féminin
Nombre de messages : 282
Age : 39
Localisation : algerie
Date d'inscription : 27/03/2007

https://femmealgerienne.actifforum.com

Revenir en haut Aller en bas

les plus belles paroles Empty Re: les plus belles paroles

Message par selma Mar 17 Avr - 21:12

voici la traduction de la chanson:

Parle moi doucement
Il y a quelque chose dans tes yeux
Ne reste pas dans le chagrin
Et s'il te plait ne pleure pas
Je sais ce que tu ressens à l'intérieur
J'ai connu ça auparavant
Quelque chose a changé en toi
Ne le sais-tu pas

Ne pleure pas cette nuit
Je t'aime toujours bébé
Ne pleure pas cette nuit
Ne pleure pas cette nuit
Il y a un paradis au-dessus de toi bébé
Et ne pleure pas cette nuit

Chuchote-moi quelque chose
Et fais un soupir
Donne moi un baiser avant de me dire au revoir
Ne prend pas ça si durement maintenant
Et s'il te plait ne prend pas ça si mal
Je penserai encore à toi
Et à ce que nous avons vécu? bébé

Refrain

Et s'il te plait rappelle toi que je n'ai jamais menti
Et s'il te plait rappelle toi de ce que je ressens à l'intérieur maintenant chérie
Tu dois faire ça à ta façon
Mais tu vas aller bien maintenant bébé
Tu te sentiras mieux demain
Quand viendra la lumière du jour bébé

Et ne pleure pas ce soir
Et ne pleure pas ce soir
Et ne pleure pas ce soir
Il y a un paradis au dessus de toi bébé
Et ne pleure pas
Ne pleure jamais
Ne pleure pas ce soir
Bébé peut être un jour
Ne pleure pas
Ne pleure jamais
Ne pleure pas
Cette nuit
selma
selma
Administrateur

Féminin
Nombre de messages : 282
Age : 39
Localisation : algerie
Date d'inscription : 27/03/2007

https://femmealgerienne.actifforum.com

Revenir en haut Aller en bas

les plus belles paroles Empty Re: les plus belles paroles

Message par princesse Ven 4 Mai - 19:24

Entre nous (Chimène Badi)
Entre nous,
C'est l'histoire
Qui commence au hasard
De nos yeux qui se cherchent
Entre nous...

Entre nous,
De nos bras
C'est le temps qui donnera
Un premier rendez-vous
Entre nous...

Entre nous, c'est le temps qui s'enfuie qui s'en fout
C'est la vie qui me prend dans son pouls
C'est le coeur qui avoue
Entre nous,
Entre nous,
C'est l'aveux qui nous brûle en dessous
De nos peaux que l'on frôle, jaloux,
De nos moindres secondes sans nous

Entre nous,
C'est toujours
C'est le contraire
D'un jour
Un voyage sans détour
Entre nous...

Entre nous
C'est le fort, la raison et le tord
C'est l'envie qui nous mord dans le cou...

Entre nous, c'est le temps qui s'enfuie qui s'en fout
C'est la vie qui me prend dans son pouls
C'est le coeur qui avoue
Entre nous,
Entre nous,
C'est l'aveux qui nous brûle en dessous
De nos peaux que l'on frôle, jaloux,
De nos moindres secondes sans nous

Entre nous,
C'est l'amour qui nous brûle en dessous
De nos peaux que l'on frôle, jaloux
De la moindre seconde sans nous Entre nous,
C'est toujours
C'est le contraire
D'un jour
Un voyage sans détour
Entre nous.
princesse
princesse
Administrateur

Féminin
Nombre de messages : 169
Age : 35
Localisation : au fond de lui!!
Date d'inscription : 28/03/2007

Revenir en haut Aller en bas

les plus belles paroles Empty Re: les plus belles paroles

Message par samou Lun 11 Juin - 15:52

[color=blue]Poupée, avec l'amour t'as pris la poudre d'escampette
T'as désiré le coup d' foudre t'as dit bonjour à la tempête,
Poupée, t'étais cette fille au pays des merveilles
Tu lui as ouvert ton c.ur plutôt que de t'ouvrir les veines, je sais
T'as vu en lui que ce que seule toi pouvais comprendre
T'étais petite, il était grand, il était tendre,
Je sais, et puis pourquoi se justifier l'amour ne s'explique pas,
Ni même le sang qu'on retrouvera chez toi...


Par amour, par amour, par amour, c'est tout ce que t'as su dire
Par amour par amour par amour, rien n'est impossible
Par amour, par amour, par amour, c'est tout ce que t'as su dire
Par amour...

Poupée, t'as débarqué seule sur un quai de gare,
Tu venais d'ici, de là-bas et t'allais nulle part
Poupée, t'avais de grands yeux bleus mais cernés de noir
C'était peut-être la raison de ton départ, qui sait ?
Lui il a vu que t'étais frêle, que t'étais vraiment dans la merde
Il t'a dis "T'es trop belle vient, je t'emmène poupée"
A cet instant c'est devenu ton mentor
Il avait tort les gens, l'espoir existe encore tu sais,
Ton innocence lui a transpercé le c.ur
Tu étais son évidence, il était ton âme s.ur, je sais
Rien ni personne ne peut juger les gens qui s'aiment,
Ni leurs désirs, ni même la folie qui les traînent, Poupée
Elle était loin cette solitude dans le wagon
Prison dorée, t'as pris perpette dans son lagon
Poupée¨, chez lui c'était le paradis sur terre,
T'as même retrouvé le sourire brûlé dans une petite cuillère...



Poupée tu n' voulais pas laisser le temps te démolir
T'avais retrouvé le sourire t'étais redevenue solide je sais
Vous étiez deux enfants perdus à l'abandon
Vous êtes devenus deux amoureux contre le monde, poupée
Petite sirène tu nageais dans l'ambulance
Déambulant parmi les gens, rêvant d'une vie beaucoup moins chiante
Je sais, T'avais grandi avec lui et tu mourrais avec lui
C'était le seul à t'avoir redonné la vie
Poupée, ton visage avait retrouvé sa lumière
Petite fille sage deviendra-t-elle une meurtrière, qui sait ?
Pour ses beaux yeux plus rien n'était impossible
C'était l'amour du vice, l'amour du risque
Poupée, tous les matins il se levait aux aurores
Il te disait "Ma fée, je m'en vais juste nous chercher de l'or,
Tu sais. Le monde s'acharne à faire de nous des incapables,
Regarde-moi, tu es ma femme, je ferai tout pour qu'on se barre"...



Poupée, tu étais devenu sa seule héroïne
Vous alliez vous en sortir, sans égoïsme, je sais
L'un pour l'autre vous disiez adieu à l'enfer,
Adieu aux rêves éphémères qui coulaient dans vos veines, Poupée
Bientôt la vie sans poison ni artifices
De l'amour, de l'eau fraîche, et des rires sans acide, je sais
Tu étais belle poupée, tu étais sienne,
Tu étais reine et belle et bien debout dans un monde qui crève
Poupée, il y a des choses que la vie n'explique pas
Il y a des êtres que la mort te prend et ne te rend pas,
Poupée, cette voiture, cette vitesse et ton homme sur le pare-brise,
Au volant une triste femme en crise tu sais
Elle aussi avait trouvé l'homme de sa vie,
Mais l'a retrouvé dans son lit avec sa meilleure amie, poupée
Dans sa voiture elle a cru pouvoir oublier,
Oublier de freiner et a fauché ton bien-aimé poupée
S'il te plait ne cède pas, relève toi
Tu le retrouveras, au paradis il t'attendra, poupée
Tout le monde sait que sans lui ce sera dur
Tu as perdu ton issue, le seul remède à tes blessures, poupée
S'il te plait ne fais pas ça par amour, arrête!
Pose cette arme, ne teste pas ta bravoure, poupée
Repense au lagon..., repense à vos rêves...
Pourquoi tiens-tu ce canon si proche de tes lèvres, poupée ?...



Ça c'est du Diam's ça,
Je le dédie à tout les gens qui ont kiffés ce morceau
Franchement avec le coeur mon frère, avec le c.ur ma s.ur

A tout ces gens qui vivent par amour,
à tout ceux qui se perdent par amour,
à tous ces c.urs qui tiennent par amour,
à toutes ces femmes qui restent par amour,
à tous ces hommes qui s' cachent par amour,
à toutes ces vies gâchées par amour,
à tous ces gens qui crèvent par amour
Et à tous ceux qui survivent par amour...[/color
]
samou
samou
Citoyen(ne) de 1ere classe

Masculin
Nombre de messages : 205
Age : 38
Localisation : parmis vous
Date d'inscription : 19/04/2007

Revenir en haut Aller en bas

les plus belles paroles Empty Re: les plus belles paroles

Message par samou Lun 11 Juin - 15:54

ce sont les paroles de diam's
"par amour"
samou
samou
Citoyen(ne) de 1ere classe

Masculin
Nombre de messages : 205
Age : 38
Localisation : parmis vous
Date d'inscription : 19/04/2007

Revenir en haut Aller en bas

les plus belles paroles Empty Re: les plus belles paroles

Message par selma Lun 11 Juin - 19:22

belles paroles merci samou
selma
selma
Administrateur

Féminin
Nombre de messages : 282
Age : 39
Localisation : algerie
Date d'inscription : 27/03/2007

https://femmealgerienne.actifforum.com

Revenir en haut Aller en bas

les plus belles paroles Empty Re: les plus belles paroles

Message par princesse Lun 11 Juin - 23:08

scratch ya jma3a aww c po normal !!!pâ mal de foi g remarké ça !! Rolling Eyes
mé c po les msg de samou!!
samou yak gt avec toi ce matin et tt a la fac je confirme aussi alors ..? .... tu passe t ctrl et tu poste en mm temps c po vrais Exclamation Exclamation
c samou ou c ki la entre ns scratch scratch
flower flower flower
princesse
princesse
Administrateur

Féminin
Nombre de messages : 169
Age : 35
Localisation : au fond de lui!!
Date d'inscription : 28/03/2007

Revenir en haut Aller en bas

les plus belles paroles Empty Re: les plus belles paroles

Message par selma Mar 12 Juin - 0:31

princesse a écrit:scratch ya jma3a aww c po normal !!!pâ mal de foi g remarké ça !! Rolling Eyes
mé c po les msg de samou!!
samou yak gt avec toi ce matin et tt a la fac je confirme aussi alors ..? .... tu passe t ctrl et tu poste en mm temps c po vrais Exclamation Exclamation
c samou ou c ki la entre ns scratch scratch
flower flower flower
ma princesse tu te trompes de personne celui la c'est un autre samou (pas samo) que tu connais
selma
selma
Administrateur

Féminin
Nombre de messages : 282
Age : 39
Localisation : algerie
Date d'inscription : 27/03/2007

https://femmealgerienne.actifforum.com

Revenir en haut Aller en bas

les plus belles paroles Empty Re: les plus belles paroles

Message par princesse Mar 12 Juin - 18:24

Je te promets le sel au baiser de ma bouche
Je te promets le miel à ma main qui te touche
Je te promets le ciel au dessus de ta couche
Des fleurs et des dentelles pour que tes nuits soient douces

Je te promets la clé des secrets de mon âme
Je te promets ma vie de mes rires à mes larmes
Je te promets le feu à la place des armes
Plus jamais des adieux rien que des au-revoirs

J'y crois comme à la terre, j'y crois comme au soleil
J'y crois comme un enfant, comme on peut croire au ciel
J'y crois comme à ta peau, à tes bras qui me serrent
J'te promets une histoire différente des autres
J'ai tant besoin d'y croire encore

Je te promets des jours tout bleus comme tes veines
Je te promets des nuits rouges comme tes rêves
Des heures incandescentes et des minutes blanches
Des secondes insouciantes au rythme de tes hanches

Je te promets mes bras pour porter tes angoisses
Je te promets mes mains pour que tu les embrasses
Je te promets mes yeux si tu ne peux plus voir
J'te promets d'être heureux si tu n'as plus d'espoir

J'y crois comme à la terre, j'y crois comme au soleil
J'y crois comme un enfant, comme on peut croire au ciel
J'y crois comme à ta peau, à tes bras qui me serrent
J'te promets une histoire différente des autres
Si tu m'aides à y croire encore

Et même si c'est pas vrai, si on te l'a trop fait
Si les mots sont usés, comme écris à la craie
On fait bien des grands feu en frottant des cailloux
Peut-être avec le temps à la force d'y croire
On peut juste essayer pour voir

Et même si c'est pas vrai, même si je mens
Si les mots sont usés, légers comme du vent
Et même si notre histoire se termine au matin
J'te promets un moment de fièvre et de douceur
pas toute le nuit mais quelques heures ...

Je te promets le sel au baiser de ma bouche
Je te promets le miel à me main qui te touche
Je te promets le ciel au dessus de ta couche
Des fleurs et des dentelles pour que tes nuits soient douces...
princesse
princesse
Administrateur

Féminin
Nombre de messages : 169
Age : 35
Localisation : au fond de lui!!
Date d'inscription : 28/03/2007

Revenir en haut Aller en bas

les plus belles paroles Empty Re: les plus belles paroles

Message par samou Mar 12 Juin - 20:06

princesse a écrit:scratch ya jma3a aww c po normal !!!pâ mal de foi g remarké ça !! Rolling Eyes
mé c po les msg de samou!!
samou yak gt avec toi ce matin et tt a la fac je confirme aussi alors ..? .... tu passe t ctrl et tu poste en mm temps c po vrais Exclamation Exclamation
c samou ou c ki la entre ns scratch scratch
flower flower flower

scratch scratch jai rien compris scratch scratch
samou
samou
Citoyen(ne) de 1ere classe

Masculin
Nombre de messages : 205
Age : 38
Localisation : parmis vous
Date d'inscription : 19/04/2007

Revenir en haut Aller en bas

les plus belles paroles Empty Re: les plus belles paroles

Message par princesse Mer 13 Juin - 18:11

samou a écrit:
princesse a écrit:scratch ya jma3a aww c po normal !!!pâ mal de foi g remarké ça !! Rolling Eyes
mé c po les msg de samou!!
samou yak gt avec toi ce matin et tt a la fac je confirme aussi alors ..? .... tu passe t ctrl et tu poste en mm temps c po vrais Exclamation Exclamation
c samou ou c ki la entre ns scratch scratch
flower flower flower

scratch scratch jai rien compris scratch scratch
mnt tt est claire nn?? sorry samouuuuuu !!!
princesse
princesse
Administrateur

Féminin
Nombre de messages : 169
Age : 35
Localisation : au fond de lui!!
Date d'inscription : 28/03/2007

Revenir en haut Aller en bas

les plus belles paroles Empty Re: les plus belles paroles

Message par selma Sam 16 Juin - 14:26

Godsmack - Voices
Listen to the rain fallin' day by day
Listen to the rain fallin' day by day by day
Hey

I hear you calling, voices are here again
I hear you whisper, taking control of me
Watch the dancing shadows run away
All alone once again, afraid

All these faces, changing their shapes on me
Isolated in my own world, will it ever be free?
Haunted figures around me, I want em' to stay
There always there to protect me, this is one thing you can't take away

Listen to the rain fallin' day by day
Listen to the rain fallin' day by day by day
Yeah!

I hear you calling, voices are here again
I hear you whisper in my own mind, will it ever change?
Voices
Voices
Voices
Voices

I hear you calling


voici sa traduction
Voix

Je t'entends appeler, des voix sont ici de nouveau
Je t'entends chuchoter, prenant mon contrôle
Observe les ombres dansantes s'enfuir
Tous seuls encore, ayant peur

Toutes ces visages, changant de formes sur moi
Isolé dans mon propre monde, seront jamais libre
Des figures hantées autour de moi, je les veux pour rester
Ils sont là pour me protéger, c'est une chose que tu ne peux pas pren

Je t'entends appeler, des voix sont ici de nouveau
Je t'entends chuchoter dans mon propre esprit, changera t-il jamais ?
Voix
Voix
Voix
Voix
Je t'entends appeler
selma
selma
Administrateur

Féminin
Nombre de messages : 282
Age : 39
Localisation : algerie
Date d'inscription : 27/03/2007

https://femmealgerienne.actifforum.com

Revenir en haut Aller en bas

les plus belles paroles Empty Re: les plus belles paroles

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Ne ratez plus aucun deal !
Abonnez-vous pour recevoir par notification une sélection des meilleurs deals chaque jour.
IgnorerAutoriser